0 ratings
商品＃:
145676099
Ulysses
回答者の85%がこの商品を友人に勧めたいと回答
商品＃:
145676099
JPY 3271
価格の詳細
配送料と関税を除く ( 配送料と関税は購入手続き時に計算されます )
*すべての商品はTRから輸入されます
在庫あり
Turkey ストアからの輸入品
今すぐ注文すると 頃に届きます 金曜日, 9月 25
安全な取引
Ubuyはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に努めています。当社の高度な決済セキュリティシステムは、AES（高度暗号化標準）およびSSL（セキュアソケットレイヤー）プロトコルを使用して送信中の情報を暗号化することで機密性を確保しています。お客様の決済情報は第三者の販売者と共有されることはなく、100%安全に保護されています。
最高の物流パートナー
Joyce's masterpiece 'Ulysses' finally available in Turkish, connecting readers to the profound experiences of Dublin's iconic figures.
Fast
Shipping
Free
Return*
安全な梱包
100％正規品
PCI DSS 準拠
ISO 27001認証取得
Note: Step Up Voltage Transformer required for using electronics products of トルコ store (230 V). Recommended power converters 今すぐ購入.
この商品の利点
Classic Design
The Ulysses Paper Cover boasts a timeless, elegant design that appeals to literary enthusiasts and collectors alike, making it a perfect addition to any bookshelf.
Durable Material
Crafted from high-quality paper, this cover offers durability and protection, ensuring that your book stays safe while enhancing its aesthetic appeal.
Perfect Gift
This cover makes an ideal gift for fans of James Joyce and classic literature, showcasing thoughtfulness and appreciation for literary art.
製品詳細
- Joyce, 1904'te Nora Barnacle adında bir genç kadınla tanışmıştı. (Nora Barnacle ile 1931'de, evliliğe karşı olmasına rağmen, kızının ısrarları üzerine evlendi.) Ulysses, Joyce'un kendi anlatımıyla Nora Barnacle'ı sevdiğini anladığı gün olan 16 Haziran 1904 günü Dublin'de geçer. (Romanın asıl kahramanı bir bakıma Dublin kentidir. Her yıl 16 Haziran günü Dublin'de düzenlenen Bloomsday yani Bloomgünü'nde, kitaptaki bölümlerde geçen yerlerin dolaşıldığı turlar düzenlenmektedir.) Konu, özünde son derece yalındır: Öğrenci Stephen Dedalus ile serbest çalışan Yahudi asıllı bir reklam toplayıcısı olan Leopold Bloom'un karşılaş(tırıl)maları. Ancak asıl anlatılan, bu iki kişinin bireysel kimliklerini aşan daha büyük bir gerçeğin parçası olduklarıdır: Stephen sanatsal doğanın, Bloom ise bilimsel doğanın temsilcileridir. Öte yandan, bu iki dışlanmış kişilik, hem Joyce hem de birbirleri için de özel bir öneme sahiptirler: Stephen, Joyce'un gençliğinin, Bloom ise olgunluğunun yansımalarıdır; Bloom, Stephen'ın, deyim yerindeyse, manevi babasıdır vb. Ama kitabın edebiyat açısından asıl önemi, çatısının Homeros'un destanı Odysseia ile simgesel koşutluğundan ve Joyce'un kullandığı değişik teknik ve biçemlerden, özellikle de 18. ve son bölümde Bloom'un karısı Molly'nin düşüncelerinin yansıtıldığı bilinç akışından gelir.Ulysses, yılar boyunca, kimine birkaç kez olmak üzere, Fransızca, Almanca, İtalyanca gibi bellibaşlı dillere, bu arada Çince gibi uzak dillere de çevrildi; üzerine onlarca kitap yazıldı. Türk okuru ise, şimdiye kadar ancak, içlerinde özellikle Doğu ve Uzakdoğu gizemciliği ve Geştalt terapisi üzerine çeviri vb. etkinliklerinden tanıdığımız Nevzat Erkmen'in de bulunduğu, bir iki çevirmenin, deyim yerindeyse cüret ettiği deneme niteliğindeki parça çevirileriyle yetinmek zorunda kalmıştı. Kitabın tam ve tekmil çeviri serüveni, 1991'de Yapı Kredi Yayınları Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi'nin kurulmasıyla başladı. Ulysses, danışma kurulunun dizide yayımlanmak için ilk seçtiği kitaplar arasındaydı. Yarışmaya gönderilen deneme çevirelerinden Nevzat Erkmen'in çevirisi yayımlanmak için uygun bulundu ve Nevzat Erkmen yoğun bir şekilde çalışmaya başladı (1992). Dört yıl süren zorlu bir uğraştan sonra, geçtiğimiz aylarda biten çeviri, Enis Batur'un da redaksiyonundan geçtikten sonra yayımlanmaya hazır duruma geldi. Kitap, Enis Batur'un Joyce'un Kulesi başlıklı Ön-Sözü ve 1992'de Bir 'Ulysses', 1984'te Bir Başka 'Ulysses' başlıklı Arka-Sözü ile sunuluyor. Böylece, Nevzat Erkmen'in kitabı yazdığı Çevirmenin Sözünde söylediği gibi: Joyce'un ulusesi nihayet Türkçede... Daha fazla göster
| Yayıncı | Yapı Kredi Yayınları |
| Yayınlanma Tarihi | 1 Ekim 1996 |
| Baskı | 25. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 848 sayfa |
| ISBN-10 | 9753631480 |
| ISBN-13 | 978-9753631488 |
| Boyutlar | 14.1 x 4.3 x 21.2 cm |
どんな人にお勧めですか？
-
Collectors
This product is ideal for collectors seeking unique literary memorabilia and jacket art related to classic literature.
-
Students
Perfect for students studying Joyce's work who need an affordable and practical option for their academic courses.
-
Book Lovers
A great choice for book lovers wanting to preserve their editions of Ulysses while enjoying its aesthetic appeal.
-
Digital Readers
Not suitable for digital readers who prefer eBooks over physical formats and find traditional covers less appealing.
製品説明書
何か質問はありますか？ チャットでお問い合わせください
お客様の質問と回答
-
質問:
What is the significance of 'Ulysses'?
回答: 'Ulysses' is a classic that offers deep insights into human nature and identity through its innovative narrative style. -
質問:
Who translated 'Ulysses' into Turkish?
回答: The Turkish translation was done by Nevzat Erkmen, with a thorough editorial review by Enis Batur. -
質問:
When is Bloomsday celebrated?
回答: Bloomsday is celebrated annually on June 16, commemorating the day on which 'Ulysses' takes place.
James Joyce Editorial Review
Ulysses, published by Yapı Kredi Yayınları on October 1, 1996, boasts an impressive length of 848 pages. This Turkish edition provides readers with a deep dive into literary mastery, and its thoughtfully designed size of 14.1 x 4.3 x 21.2 cm makes it a manageable addition to your literary collection. Fans appreciate its detailed narrative and rich character development, often highlighting its significance in modernist literature. The ISBNs 9753631480 and 978-9753631488 offer easy reference for any inquiries about this fascinating book.
お客様のレビュー＆評価
127 カスタマー評価
-
5 星
79%
-
4 星
8%
-
3 星
4%
-
2 星
3%
-
1 星
6%
この商品のレビュー
お考えをお聞かせください
長所
- Compact size for easy handling
- Rich literary experience
- Significant modernist literature
- Thorough character exploration
- Published by a reputable publisher
短所
- Might require a dedicated reading time
プラットフォームの信頼性とお客様の安心
JK
Jasmin
Verified buyer
“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”
9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Verified buyer
“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”
10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Verified buyer
“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”
10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Verified buyer
“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”
11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Verified buyer
“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”
8 September 2026 · via Trustpilot
安全な決済
国際配送
簡単返品
正規品保証
価格推移
重要な情報
- 注意：国際運送の商品に関して、製造会社保障は無効になる可能性、アフターサービスは受けれない可能性、取説や安全情報は発送先の言語になっていない可能性ある。商品とその付属品は配送先の国の規格、仕様、ラベル表示法などに適応していない可能性があります。また、配送先の国の電力企画に適応しいない（アダプタや変換器を必要とする）可能性があります。ご注文の商品は配送先の国に輸入することは合法なのかを確認するのは購入者の責任になります。Ubuyからご購入の際、受け取り者は正式な輸入者となり、配送先の全ての法律やルールに遵守する必要があります。
- Ubuyはグローバル検索エンジンのためリストにある全ての商品が購入できないことがあります。商品は輸出規制、貿易規制があります。
JPY 3271
今すぐ注文すると 頃に届きます 金曜日, 9月 25
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
数量：
安全な取引
PCI DSS準拠・ISO 27001:2022認証取得。すべてのご注文に暗号化決済と充実したバイヤープロテクションが適用されます。
最高の物流パートナー
最速の国際配送
特徴と利点
- Discover Joyce's 'Ulysses', a literary landmark in Turkish.
- 'Ulysses' explores the intertwining lives of Stephen Dedalus and Leopold Bloom.
- Experience Dublin's essence on Bloomsday, celebrated annually on June 16.
- Engage with rich themes of identity, artistic nature, and human connection.
- Comprehensive translation by Nevzat Erkmen brings new life to Joyce's text.
- Includes insightful prefaces and notes by prominent scholars.
Ubuyの安心保証
100％正規品、PCI DSS準拠の決済セキュリティ、ISO 27001認証のデータ保護、最速の国際配送、無料返品※、安全な梱包をすべてのご注文でお届けします。