0 ratings
商品＃:
171281582
Mesaj
回答者の89%がこの商品を友人に勧めたいと回答
商品＃:
171281582
JPY 1112
価格の詳細
配送料と関税を除く ( 配送料と関税は購入手続き時に計算されます )
*すべての商品はTRから輸入されます
在庫あり
Turkey ストアからの輸入品
数量：
在庫は残り12点のみです。
今すぐ注文すると 頃に届きます 金曜日, 9月 11
安全な取引
Ubuyはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に努めています。当社の高度な決済セキュリティシステムは、AES（高度暗号化標準）およびSSL（セキュアソケットレイヤー）プロトコルを使用して送信中の情報を暗号化することで機密性を確保しています。お客様の決済情報は第三者の販売者と共有されることはなく、100%安全に保護されています。
最高の物流パートナー
Fernando Pessoa's 'Message' glorifies Portugal's glorious past, collapse, and rebirth with unique symbols.
Fast
Shipping
Free
Return*
安全な梱包
100％正規品
PCI DSS 準拠
ISO 27001認証取得
Note: Step Up Voltage Transformer required for using electronics products of トルコ store (230 V). Recommended power converters 今すぐ購入.
この商品の利点
Durable Material
Crafted from high-quality materials, this cover resists wear and tear, ensuring your documents remain protected for longer, providing exceptional value compared to standard options on the market.
Customizable Design
This cover allows for personalized graphics, making it ideal for businesses or individuals looking to showcase their unique branding, enhancing professional presentation at an affordable price.
Enhanced Protection
Featuring a water-resistant layer, it safeguards your papers against spills and accidents, addressing common user concerns of document preservation, far superior to traditional paper covers.
製品詳細
- Fernando Pessoa, gerçek değeri ve önemi kendi ülkesinde bile ancak ölümünden bir süre sonra anlaşılan, Portekiz edebiyatının en büyük imzalarından. Ölümünden sonra ardında binlerce sayfa bırakmış olsa da hayattayken yayımlanan tek kitabı Mesaj, bütün bir kitap olarak, ilk defa Türkçede.Şairin, kendine özgü sembollerle, Portekiz'in görkemli geçmişini, çöküşünü ve yeniden doğuşunu işlediği, ulusal kahramanlarını yücelttiği, üç bölüm ve 44 şiirden oluşan eseri, Portekizce aslından Bengi De Sa Matos Paixao'nun çevirisiyle.Ve büyük ve makul okyanusaBu kalkanlar, gördüğünüz, öğretirSınırlı denizin Yunan ya da Romalı olabileceğini:Sınırsız deniz ise Portekizlidir. Daha fazla göster
| Yayıncı | Kırmızı Kedi |
| Yayınlanma Tarihi | 18 Şubat 2021 |
| Baskı | 1. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 96 sayfa |
| ISBN-10 | 6052987804 |
| ISBN-13 | 978-6052987803 |
| Boyutlar | 15 x 2 x 20 cm |
どんな人にお勧めですか？
-
Organizers
Ideal for event planners needing a professional touch for presentations or meetings, enhancing overall communication effectiveness.
-
Educators
Great for teachers who require visually appealing materials for lessons, improving student engagement and retention of information.
-
Business Professionals
Suitable for corporate employees who want to leave a lasting impression during meetings with visually attractive documentation.
-
Budget-Conscious Users
Not ideal for those looking for cost-effective solutions; may be too expensive for occasional use.
製品説明書
何か質問はありますか？ チャットでお問い合わせください
お客様の質問と回答
-
質問:
What is 'Message' about?
回答: It explores Portugal's glorious past, collapse, and rebirth with unique symbols. -
質問:
Who translated 'Message' into Turkish?
回答: The book was translated by Bengi De Sa Matos Paixao. -
質問:
How many poems are included in 'Message'?
回答: The book consists of 44 poems.
Fernando Pessoa Editorial Review
Mesaj is a Turkish publication by Kırmızı Kedi, released on February 18, 2021, with a first print edition comprising 96 pages. The compact size of 15 x 2 x 20 cm makes it easy to handle and read. Readers have appreciated the engaging content and layout, highlighting how it captures attention effectively. With its clear language, this book speaks well to its audience, making it a suitable choice for those interested in Turkish literature.
お客様のレビュー＆評価
16 カスタマー評価
-
5 星
62%
-
4 星
14%
-
3 星
8%
-
2 星
8%
-
1 星
8%
この商品のレビュー
お考えをお聞かせください
長所
- Engaging content that captures attention
- Compact size for easy handling
- First edition offers freshness
- Clear language appeals to readers
- 96 pages are manageable for reading
短所
- May not suit readers preferring longer books
プラットフォームの信頼性とお客様の安心
MA
Mohammad
Verified buyer
“Excellent quality and original too,when ubuy send original things I will appreciate that ,I very satisfied thank you”
23 July 2026 · via Trustpilot
CK
Chitra
Verified buyer
“The order and delivery progress was communicated very well. Package arrived within the estimated time. Products arrived as expected in good condition.”
22-Jul-26 · via Trustpilot
K
kund
Verified buyer
“Good supply of products. Safe payment methods, and shipment worldwide! Genuine products.”
23-Jul-26 · via Trustpilot
OO
Onesi
Verified buyer
“Was my first time buying a product from Ubuy, but I found it so helpful. This is reliable. Gonna place a new order!”
22 July 2026 · via Trustpilot
SJ
SAO JOHN
Verified buyer
“Ubuy is a great online platform to buy stuff. Reliable, fast delivery time and great value for money. I've been using Ubuy online shopping platform for three years now and will continue to do so.”
23 July 2026 · via Trustpilot
安全な決済
国際配送
簡単返品
正規品保証
価格推移
重要な情報
- 注意：国際運送の商品に関して、製造会社保障は無効になる可能性、アフターサービスは受けれない可能性、取説や安全情報は発送先の言語になっていない可能性ある。商品とその付属品は配送先の国の規格、仕様、ラベル表示法などに適応していない可能性があります。また、配送先の国の電力企画に適応しいない（アダプタや変換器を必要とする）可能性があります。ご注文の商品は配送先の国に輸入することは合法なのかを確認するのは購入者の責任になります。Ubuyからご購入の際、受け取り者は正式な輸入者となり、配送先の全ての法律やルールに遵守する必要があります。
- Ubuyはグローバル検索エンジンのためリストにある全ての商品が購入できないことがあります。商品は輸出規制、貿易規制があります。
JPY 1112
今すぐ注文すると 頃に届きます 金曜日, 9月 11
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
数量：
在庫は残り12点のみです。
安全な取引
PCI DSS準拠・ISO 27001:2022認証取得。すべてのご注文に暗号化決済と充実したバイヤープロテクションが適用されます。
最高の物流パートナー
最速の国際配送
特徴と利点
- Discover Fernando Pessoa, a cornerstone of Portuguese literature.
- Experience 'Message,' his only book published in Turkish.
- Explore three chapters filled with 44 profound poems.
- Delve into themes of national pride and historical significance.
- Translated brilliantly by Bengi De Sa Matos Paixao.
- Celebrate Portugal's rich history through unique poetic symbols.
Ubuyの安心保証
100％正規品、PCI DSS準拠の決済セキュリティ、ISO 27001認証のデータ保護、最速の国際配送、無料返品※、安全な梱包をすべてのご注文でお届けします。