German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text
German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text
genuine image
German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text
German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text
Learn German like never before with short stories presented in a combined interlinear and parallel layout.
German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text
商品＃: 47379635

German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text

商品＃: 47379635

JPY 8726

価格の詳細

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from アメリカ

在庫あり
アメリカ USA ストアからの輸入品
今すぐ注文すると 頃に届きます 土曜日, 8月 15
安全な取引安全な取引

Ubuyはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に努めています。当社の高度な決済セキュリティシステムは、AES（高度暗号化標準）およびSSL（セキュアソケットレイヤー）プロトコルを使用して送信中の情報を暗号化することで機密性を確保しています。お客様の決済情報は第三者の販売者と共有されることはなく、100%安全に保護されています。

最高の物流パートナー
  • fedex
  • dhl
Learn German like never before with short stories presented in a combined interlinear and parallel layout.
もっと見る
U-Care保証：
なし
プランを選択してください
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

安全な梱包

安全な梱包

100％正規品

100％正規品

pci-dss

PCI DSS 準拠

iso certified

ISO 27001認証取得

paypal payment
visa payment
mastercard payment
american express payment
jcb payment

この商品の利点

Dual Language Format
This book features both German and English text side by side, making it perfect for language learners to improve vocabulary and comprehension skills seamlessly.
Interlinear Text
The interlinear format allows readers to see word-for-word translations, enhancing understanding and facilitating language acquisition in a natural manner.
Variety of Stories
Featuring a collection of engaging short stories, this book provides cultural insights while keeping readers entertained, making learning enjoyable and effective.

製品詳細

Shop German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text online at a best price in 日本. 1952161037
  • Read in German and understand every word. Learn German like never before with short stories presented in a combined interlinear and parallel layout. Interlinear + parallel text combines the best of both worlds - the word-by-word translations and pronunciation guide of the interlinear with the broad translations of the parallel text. The recordings of the stories, read by a native German-speaking voice artist, are sold separately at L2 Press and are a critical tool in your German learning kit.
Publisher L2 Press
Publication date February 18, 2020
Language English
Print length 424 pages
ISBN-10 1952161037
ISBN-13 978-1952161032
Item Weight 1.84 pounds (830 grams)
Dimensions 8 x 0.96 x 10 inches (20.3 x 2.4 x 25.4 cm)

どんな人にお勧めですか？

Suitable For
  • Language Learners

    Ideal for beginners and intermediate learners seeking to improve their German reading skills with English support.

  • Bilingual Families

    Useful for families raising bilingual children to encourage language development through engaging stories.

  • Travel Enthusiasts

    Perfect for travelers wanting to familiarize themselves with German culture and language before visiting German-speaking countries.

Not Suitable For
  • Advanced Speakers

    Not suitable for advanced German speakers, as they may find the content too simplistic and unchallenging.

製品説明書

何か質問はありますか？ チャットでお問い合わせください

お客様からの質問と回答

  • 質問: What are dual language books?

    回答: Dual language books are designed to support learning a new language by presenting text in two languages side by side. In 'German Short Stories: Dual Language German-English', you’ll find German stories accompanied by English translations. This format helps learners to understand the context and vocabulary more effectively. It’s particularly useful for language students, travelers, or anyone interested in enhancing their bilingual skills. By reading these stories, you can improve your comprehension and translation skills in a practical and enjoyable way.
  • 質問: What level of German proficiency is required for this book?

    回答: This book caters to a wide range of proficiency levels, making it suitable for beginners to intermediate learners. The stories are carefully selected and presented in a way that gradually introduces more complex vocabulary and structures. If you’re starting out, the English translations will guide you through the German text, while intermediate learners can challenge themselves with the stories to enhance their fluency and comprehension. It’s an ideal resource for anyone looking to improve their language skills at their own pace.
  • 質問: Are the stories authentic and culturally relevant?

    回答: Yes, the stories included in this book are authentic and reflect various cultural aspects of German-speaking countries. The narratives not only entertain but also provide insight into traditions, values, and everyday life in Japan. This cultural relevance enriches the language learning process, providing context that can enhance understanding and retention. Readers can enjoy exploring these cultural themes while honing their language skills, making it a rewarding experience.
  • 質問: How can this book help with vocabulary building?

    回答: This book is an excellent tool for vocabulary building as it introduces new words and phrases in context. Each story is paired with English translations, allowing readers to infer meanings and usage without needing a separate dictionary. As you encounter different scenarios and characters, you’ll naturally absorb language in a way that is memorable and engaging. This contextual learning method helps to reinforce material and accelerates vocabulary acquisition effectively.
  • 質問: Is this book suitable for children learning German?

    回答: Yes, 'German Short Stories: Dual Language German-English' is suitable for children learning German. The stories are generally engaging and age-appropriate, making them accessible for younger readers. The dual language format allows children to develop their reading skills while providing English translations for comprehension. Using these stories in a classroom or at home can make learning German fun and interactive, fostering a love for language in children.
  • 質問: Can this book be used in a classroom setting?

    回答: Absolutely! This book is a fantastic resource for educators looking to incorporate dual language materials into their curriculum. It can be used for reading comprehension exercises, vocabulary lessons, or even dialogue practice. Teachers can encourage group discussions around the themes in the stories, promoting an immersive learning environment. Its versatile format allows for creative lesson planning, catering to diverse learning styles in the classroom.
  • 質問: What types of stories are included in this collection?

    回答: The collection includes a variety of genres, ranging from folk tales and fairy tales to contemporary short stories. Each story reflects different aspects of German culture and society, providing a broad literary experience. This variety not only keeps the reading experience engaging but also exposes readers to different narrative styles and themes. Whether you enjoy adventure, humor, or morals, this collection has something to captivate every reader.
  • 質問: How does interlinear text work in this book?

    回答: Interlinear text in this book places the German text line-by-line with English translations directly below. This format helps readers to see the direct correspondence between languages, improving understanding and retention. Interlinear structure allows learners to grasp grammar and sentence structure more intuitively. As you read, you can refer to the English text if you encounter challenging phrases, making it perfect for anyone looking to strengthen their language skills.
  • 質問: Where can I buy German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text?

    回答: You can purchase 'German Short Stories: Dual Language German-English, Interlinear & Parallel Text' from Ubuy in Japan. Ubuy is a reliable e-commerce platform that offers a wide selection of books and learning materials, making it a great place to find language resources. Their user-friendly interface and comprehensive product descriptions ensure that you can easily find what you need to enhance your learning journey.
  • 質問: Are there audio resources available to complement this book?

    回答: While 'German Short Stories: Dual Language German-English' may not come with audio resources, many language learners find it beneficial to supplement their reading with listening practice. You can look for audio versions of German literature, podcasts, or apps that focus on listening skills. By combining reading with listening, you enhance your pronunciation and auditory comprehension skills, making the language learning process even more effective.

編集レビュー

エディターレビューはまだありません

お客様のレビュー＆評価

5.0
2 カスタマー評価
  • 5 星
    100%
  • 4 星
    0%
  • 3 星
    0%
  • 2 星
    0%
  • 1 星
    0%

この商品のレビュー

お考えをお聞かせください

長所

  • Easy to read and understand
  • Helps improve language skills
  • Engaging story selection
  • Great for all proficiency levels
  • Bilingual format enhances learning

短所

  • Some stories may be too short.

プラットフォームの信頼性とお客様の安心

trustpilot logo
4.2/5 9250 + reviews
レビューを読む
MA
Mohammad
Verified buyer

“Excellent quality and original too,when ubuy send original things I will appreciate that ,I very satisfied thank you”

23 July 2026 · via Trustpilot
CK
Chitra
Verified buyer

“The order and delivery progress was communicated very well. Package arrived within the estimated time. Products arrived as expected in good condition.”

22-Jul-26 · via Trustpilot
K
kund
Verified buyer

“Good supply of products. Safe payment methods, and shipment worldwide! Genuine products.”

23-Jul-26 · via Trustpilot
OO
Onesi
Verified buyer

“Was my first time buying a product from Ubuy, but I found it so helpful. This is reliable. Gonna place a new order!”

22 July 2026 · via Trustpilot
SJ
SAO JOHN
Verified buyer

“Ubuy is a great online platform to buy stuff. Reliable, fast delivery time and great value for money. I've been using Ubuy online shopping platform for three years now and will continue to do so.”

23 July 2026 · via Trustpilot
安全な決済 国際配送 簡単返品 正規品保証

価格推移

重要な情報

  • 注意：国際運送の商品に関して、製造会社保障は無効になる可能性、アフターサービスは受けれない可能性、取説や安全情報は発送先の言語になっていない可能性ある。商品とその付属品は配送先の国の規格、仕様、ラベル表示法などに適応していない可能性があります。また、配送先の国の電力企画に適応しいない（アダプタや変換器を必要とする）可能性があります。ご注文の商品は配送先の国に輸入することは合法なのかを確認するのは購入者の責任になります。Ubuyからご購入の際、受け取り者は正式な輸入者となり、配送先の全ての法律やルールに遵守する必要があります。
  • Ubuyはグローバル検索エンジンのためリストにある全ての商品が購入できないことがあります。商品は輸出規制、貿易規制があります。

JPY 8726

今すぐ注文すると 頃に届きます 土曜日, 8月 15

数量：

安全な取引安全な取引

PCI DSS準拠・ISO 27001:2022認証取得。すべてのご注文に暗号化決済と充実したバイヤープロテクションが適用されます。

最高の物流パートナー
  • fedex
  • dhl
最速の国際配送

特徴と利点

  • Ideal for both beginners and advanced learners.
  • Combines interlinear word-by-word translation with parallel text for better understanding.
  • Enhances language acquisition through engaging short stories.
  • Includes pronunciation guides for effective speaking practice.
  • Separate audio recordings by native speakers available for immersive learning.
  • Makes mastering German enjoyable and effective.

Ubuyの安心保証

100％正規品、PCI DSS準拠の決済セキュリティ、ISO 27001認証のデータ保護、最速の国際配送、無料返品※、安全な梱包をすべてのご注文でお届けします。